【开年喜报】

2021年2月3日，伴随着立春的脚步，捷报从法国巴黎传来！

研篁首次亮相2020法国双面神 GPDP AWARD 国际设计大奖赛，所推送的代表作 “律” 竹沙发椅从四千多件竞选作品中脱颖而出，一举夺得国际创新设计奖之“最佳家具设计奖”。

这是研篁自品牌创立以来，以极审慎的态度首次参加国际设计大赛活动，也是首次借家具设计的形式，将极具人文情怀的竹文化、榫卯结构等东方理念正式推向国际舞台的试水之举。研篁始终致力于打造以竹为体、以竹传神的原创家具，在坚守榫卯传统工艺的同时，重视创新发展，在设计中探索性地融入当代的人居环境需求，从而赋予产品现代性。

可以说，“最佳家具设计奖”是对研篁匠心的嘉许，也是对东方审美现代性表现的充分肯定。

“律”竹沙发椅  ——设计说明

选材初衷

研篁的诞生，源自对竹文化的热爱，着眼于生态文明建设与工业文明科学发展的无缝对接。在森林资源破坏严重、适宜做家具的大径木材锐减的背景下，竹以其速生、强韧等特点，成为最佳的天然替代材。

此沙发椅外圈边框采用了耐候性和抗压强度等均优于传统木材的竹纤维高压重组材，立面衬条采用经高温处理过的天然竹条，既贯彻环保理念，又因材施艺，尽显原生态质感。

审美价值

立面衬条依照渐变美学原理排布，新颖美观，同时还增强了沙发框架多个坐标方向的抗扭力和承托力。

结构传统

取中国传统家具榫卯之精粹，借当代工业设备之便利，设计出三等分明榫卯加穿销的结构，替代传统烟窝榫和粽角榫，倡导“进退有度，合抱为一”的合作哲学。

当代性

在当代商业背景下，针对运输、组装等实际需求，就家具的体积及包装的稳定性、安全性，将“律”沙发椅等主体架构设计为可拆解的四部分，重新码放体积成相当于原沙发体量的三分之一。

“Rhythms” Bamboo sofa and chair design note

Material selection: The birth of  Yanhuang origins from the love of the spirit of bamboo and the development of ecological civilization. With the rapid development of industrial civilization today, forest resources have been seriously damaged, the large diameter wood for furniture becomes less and less, fortunately, bamboo with its fast-growing, toughness characteristics become the best natural alternative material.

The outer ring frame of his  sofa  chair  is made of  high-pressure recombination material of bamboo fiber which has better weather resistance and compressive strength than traditional wood,  the vertical lining is made of natural bamboo strips treated by high temperature, this is natural and environmental friendly, namely special material makes special art.

Aesthetic: The lining strips of the facade are arranged in accordance with the principle of gradient aesthetics, which is novel and beautiful, and also enhances the torsional force and support of the sofa frame in multiple coordinate directions.

Structure: Taking the essence of traditional Chinese furniture mortise and tenon, combined with the convenience of contemporary industrial equipment, we designed the structure of three-dimensional mortise and tenon with piercing pins, replacing the traditional smoke nest mortise and tenon and dumpling angle mortise and tenon, advocating the philosophy of cooperation: "in and out with a degree, combined as a whole".

Contemporary: Based on contemporary business characteristics, " Rhythms " sofa chair also fully considered the volume of transportation and packaging stability and safety, the main structure of the sofa chair can be disassembled into four parts and re-packed into a volume equivalent to one-third of the original one.

【奖项背景】

法国双面神“GPDP AWARD”国际设计大奖是专门专门针对全球的建筑设计、室内设计、产品设计领域而设立的奖项，旨在发现并表彰在建筑设计、室内设计、产品设计等领域符合国际5E设计标准的最具创新和创造力全球的设计师、设计机构及产品商等。

文章来源： 研篁