11月15日至12月16日，“2018中国（北京）设计学术月”活动在京举行。今年中国（北京）设计学术月主论坛“‘非遗与设计’—传统与时尚结合”于2018年11月25日在北京城市学院顺义校区成功举办。本次活动由北京设计学会主办，得到来自工信部工业文化发展中心、北京市科学技术协会、北京国际设计周组委会办公室、北京城市学院艺术设计学部等多方机构支持。

北京城市学院副校长  蔡派

北京城市学院副校长蔡派在致辞中讲到，本次论坛主题鲜明突出，内容丰富，作为传承精诚文脉，建设全国文化中心将起到良好的推动作用。传统与时尚，一半经典，一半匠心，希望以此为契机，加强文化人才培养、促进文化传承、推进文化产业发展，并在今后的工作中，加强学会和学校间交流交往。

北京国际设计周组委会办公室副主任、歌华集团副总经理  陈工

北京国际设计周组委会办公室副主任、歌华集团副总经理陈工希望中国（北京）设计学术月能够作为北京国际设计周延伸活动，继续为非遗设计搭建平台，聚合各领域的设计力量，让传统文化和相关产业的融合发展，让现代设计走进传统工艺，传统工艺融入现代生活，展示设计师的设计理念与创新作品，为论文集谱写新的篇章。

北京市科学技术协会学会部部长  李金涛

北京市科学技术协会学会部部长李金涛在致辞中提到，非常高兴本次活动主题跟全国科技创新建设和北京四个中心定位紧密契合，学术活动按照市里的统一要求，围绕科技创新中心建设，打造全国科技创新中心的学术交流平台。北京市科协会全力支持并鼓励学会开展更多此类活动。

北京市政协常委、副秘书长、民盟北京市委专职副主委、北京设计学会创始人  宋慰祖

北京市政协常委、副秘书长、民盟北京市委专职副主委、北京设计学会创始人宋慰祖表示，在新时代新的创新驱动发展时期，是以文化为引领，科技为支撑，需求为导向。非物质文化遗产是我们祖先留给我们的文化思想宝库，也是我们今天创新创造的源泉。中华民族的伟大复兴首先来自于我们文化的自信。改革开放四十年来，我们的国家发生了巨大的变化，人民的生活得到了充分的改善，文化成为了人们生活中的重要元素。他提出三点思考：一是传承保护。加强和提高传承人的培养，防止我们非物质文化遗产的人亡物绝；二是创新发展。让非遗文化与设计、产业相结合，创造符合当今时尚的，具有文化前瞻性的商品；三是非遗与设计人才培养。关键是机制和方法的改善，不仅仅是非遗传承人的培养，更重要的是技艺的培养，是方法的培养，在传承中发展，创造出符合当下人们需求的时尚文化与物质财富。

演讲嘉宾被聘为北京设计学会平台专家库专家

来自德国、伊朗、中国的六位国内外专家、学者围绕“非遗与设计”发表了精彩演讲，通过丰富的案例和资料，阐述各的自真知灼见，让与会听众在打开眼界的同时，深刻感受到设计应立足于对传统文化的传承之上，放眼世界、放眼未来，不断创新，创造出属于这个时代经典的设计理念。演讲嘉宾被聘为北京设计学会平台专家库专家，为今后国内外平台交流输送专家资源打下坚实基础。

北京城市学院校务委员、艺术工美党支部书记、艺术设计学部主任、北京创意设计协会秘书长、教授、硕士生导师  王利民

主论坛由北京城市学院校务委员、艺术工美党支部书记、艺术设计学部主任、北京创意设计协会秘书长、教授、硕士生导师王利民主持。

中国非物质遗产保护协会职教专委会副秘书长、丰台区职业与成人教育集团非遗与设计学院副院长  郭建彪

中国非物质遗产保护协会职教专委会副秘书长、丰台区职业与成人教育集团非遗与设计学院副院长郭建彪在演讲中讲到，非遗教育的关键是培养学生的观察和理解能力，激发学生的合作和创造能力，树立学生的情感和道德规范，熏陶学生的职业素养和精神。

Rechenberg服装品牌创始人  凯瑟琳·冯·瑞星博

Rechenberg服装品牌创始人凯瑟琳·冯·瑞星博围绕传统面料与永恒设计展开演讲，她认为传统的生产技术和手工技艺在制作过程中是不能打折扣的。好的设计一定是以优质面料作为基础，面料决定设计，设计符合面料的特质。选用香云纱这种传统染制且经久不衰的面料，是希望在快时尚流行的今天，唤起更多人关注延续经典的、纯手工制作的服装服饰。

北京亮相文化传媒有限公司CEO  马瑛瑛

北京亮相文化传媒有限公司CEO马瑛瑛女士认为，京剧是中国标志性的文化名片，是中国故事、中国符号、中国色彩、中国工艺、中国美学等的集中体现。京剧不仅仅是唱戏听戏，更应让大众群体，特别是对京剧陌生的人群能够走入这种宝贵的中国文化，感受并体会它的内涵。通过不断地探索和尝试，将现代时尚和传统京剧结合在一起，让时尚京剧能够成为世界舞台的新引领新主流。最终使其成为中国时尚的强大文化输出，让世界爱上东方时尚。

伊朗职业设计师  马幸福、马吉利

伊朗职业设计师、FIRST DESIGN设计公司共同创立者和可持续设计部主任马幸福、PartoAra设计公司的共同创立者和董事长马吉利在演讲中说道，在波斯文化中，波斯书法、波斯地毯、波斯细密画是伊朗最普遍的、最常见的传统元素。让这些非物质文化遗产走出博物馆，通过设计赋予非遗新功能，使其进入到现在的生活和环境。同时非遗设计对品牌塑造起到至关重要的作用，品牌化的目的是创造差别，我们目前致力于研究非物质文化遗产与国家品牌的融合创新，以现代设计理念呈现伊朗本土文化。

清华大学美术学院教授、博士生导师  王建中

清华大学美术学院教授、博士生导师王建中认为，应对非物质文化遗产的保护、继承和创新做深入思考。继承最好方式就是创新，创新是坚守传统基础上的创新，要把传统文化做深刻的理解和认识清楚，要走进传统文化，理解传统文化的真正内涵和文化价值。创新是中华文明最大的动力和源泉，在设计当中融入对传统文化的理解，融入对现代材料、现代工艺、现代艺术理念，才能做出符合当代人们需求的设计。

出席本次活动的嘉宾还有北京国际设计周组委会办公室论坛负责人孙树公先生、北京亮相文化传媒有限公司COO苏蕊女士、炉火正红工作室负责人王晓偶女士、Rechenberg服装品牌负责人张向云先生、丰台区职业与成人教育集团非遗与设计学院副院长崔胜杰先生等。