我们RSC还从来没有做过这样的项目。和中国人没有，和英国人也没有。这对我们也是一次全新的体验。——Jessica Hill, 皇莎（RSC）前开发总监

国庆刚刚过去，今年所有的法定假日业已用完。

而春节，还很远。

即使到了春假，似乎也没有那么多时间是属于“自己”的。

走亲访友的奔波和被堵在高速公路上的无奈暂且不表，

光是被追着问对象在哪、工资几何，

就让人有想要逃离现实生活、一头扎进剧场的冲动。

为热爱戏剧的你，找一个逃离的借口。

恬静悠然的斯特拉福小镇

+86将和你一起踏遍孕育这位诗人的每一寸土地，探索莎翁使用五步抑扬格的修辞技巧，和RSC戏剧从业者讨论服饰、化妆到战斗场景等舞台制作的内容，亲自参与将莎剧从文本变为舞台、导演和表演排练的过程。

修辞与文法工作坊

从中，你不仅能获得正统的莎剧体验、深入戏剧制作的幕后，更在一系列沉浸与互动的工作坊中学习日常沟通的技巧。

当然还有必不可少的——在皇家莎士比亚的剧院和伦敦西区的剑桥剧院观看演出。

项目特色

和RSC的戏剧工作者进行主题工作坊，通过角色扮演的方式，探讨并思索莎士比亚对于性别、种族、资本主义、戏剧的本质的思考，以及他的作品对我们当下现实的启示

从声音训练到舞台发声，从排练过程到舞台战斗，从戏剧服饰到舞台化妆，通过各种舞台表演工作坊去深入了解戏剧制作（theatre production）的Why & How，了解舞台不同于文本的特殊之处

前往与莎士比亚其人息息相关的地方参观，如诞生地、语法学校、圣三一教堂等，和研究莎士比亚生平的学者一起探讨他所生长的地方是如何影响了他的创作，又是如何通过隐秘而巧妙的方式展现在他的作品中；这种创作手法也让他成功地逃离了多次在伦敦的“文字狱”

本次观看的演出为莎士比亚甚少上演的经典悲剧《雅典的泰门》、莫里哀经典喜剧《伪君子》和伦敦西区音乐剧《玛蒂尔达》，从不同方位、不同的戏剧体裁（genre）更深入地了解RSC作为一个国家级非赢利戏剧机构的能力与使命

项目日程

Day 1（2月2日）

抵达伦敦，从希思罗机场前往斯特拉福。到达斯特拉福后将会介绍一周行程，剩余时间为自由活动。

Day 2（2月3日）

上午：来自RSC的欢迎致辞和后台导览，莎士比亚的文法与修辞工作坊

下午：舞台发声及声音训练工作坊

晚上：自由活动

Day 3（2月4日）

上午：“莎士比亚本人真的写了这些作品吗？”——莎士比亚生平及作品角色扮演工作坊

下午：“从文本到舞台”——剧本搬演工作坊（I）

晚上：观看皇家莎士比亚剧院制作的莫里哀名剧《伪君子》

Day 4（ 2月5日）

上午：“如何制作逼真又安全的武打场面”——舞台战斗工作坊

下午：“罗莎林还是甘尼梅德？”——探索莎剧中的性别角色

晚上：自由活动

Day 5（ 2月6日）

上午：“排练：重塑表演者与角色”——剧本搬演工作坊（II）

下午：“金子，黄澄澄的，亮闪闪的，宝贵的金子”——《雅典的泰门》中的人物与主题——与RSC艺术总监格里格·多兰的演前对谈

晚上：观看莎翁名剧《雅典的泰门》

Day 6（2月7日）

上午：Ensemble在当代莎剧舞台中的运用——以《仲夏夜之梦》中的机工为例

下午：戏服与化妆工作坊

晚上：展现学习成果：《仲夏夜之梦》彩排及表演

Day 7（ 2月8日）

上午：启程从斯特拉福离开前往伦敦莎士比亚环球剧场（Shakespeare’sGlobe）

下午：莎士比亚在伦敦——环球剧场与重建后的环莎

晚上：观看由RSC制作的音乐剧《玛蒂尔达》并参观后台

Day 8（2月9日）

从英国回到中国

※此为本项目预设的参考日程。最终行程在保证质量的同时，有可能根据RSC的实际情况进行调整。

※在抵达当日，学员可乘坐我们安排的大巴前往斯特拉福。

※相关领域背景且母语为中文的博士学历译员为项目提供口译服务。

※《仲夏夜之梦》的彩排及表演将会由专业摄影师进行摄影和录像。

*本项目结束后将会由RSC颁发正式的项目证书。

RSC颁发正式的项目证书

部分师资介绍

Greg  Doran

RSC艺术总监，2016年执导了纪念莎士比亚400周年的《莎士比亚现场！》（Shakespeare Live！），近年导演作品包括《亨利四世》（Antony Sher主演），《理查二世》（David Tennant主演），《赵氏孤儿》，《暴风雨》，《推销员之死》等。

Robin Winfield Smith

REND艺术总监，RSC助理导演和教育实践专家，导演作品《灰人与莎士比亚》（GREY MAN at Shakespeare，Shoreditch Festival & Theatre503），《赫古巴》（HECUBA，RSC Swan），《仲夏夜之梦》（伦敦南岸/RSC），《爱的牺牲》（LOVE'S SACRIFICE，RSC SWAN）

Sarah  Downing  Stanton

RSC教育中心资深教员，于1998年即加入了RSC的教育中心（Educational Department），一直致力于莎士比亚在年轻人和大众中的推广。自2003年开始成为RSC的教育实践专家（Education Associate Practitioner）。最近，作为RSC “Play for the Nation”项目的一部分，她导演了由在校儿童排演的《仲夏夜之梦》。

Tom  Jordon

职业舞台战斗指导，战斗编舞专家，RSC教育实践专家。Jordon经常为RSC演出中的战斗场景进行工作坊，对演员进行专业训练。近期由他指导战斗的舞台作品包括《伯里克利》（Pericles，RSC），《麦克白》（Drayton Arms），《愤怒的葡萄》（The Grapes of Wrath，Theatre Royal Bath）。

*师资为上次行程的参考师资。本次师资将根据行程内容和RSC的实际情况进行调整。

活动时间

【 行程时间 】

2019年2月2日-2019年2月9日，行程为8天

【 招募名额 】

为保证质量，每团限额招收24人，16人起团

【 报名截止时间 】

2018年12月14日

【 注 意 】

请自行办理签证

且至少预留2周以上的办理时间

报名联系

亚琦：18210708618

（电话同微信）

团进团出，禁止脱团！

因天气、故障、ZF、航班运力等不可抗拒因素，行程取消或顺延，我方尽力协调，保留根据当地具体情况进行适当调整之权利，届时请配合谅解。

行程仅供参考，最终行程根据实际情况确定，最终解释权归主办方所有。