自第一台Roomba诞生以来，已经过去了不到二十年。现在，我们有了Roombas，可用于浴室，草坪，花园以及其他许多地方。普通的Roomba可以像打扫卧室的地板一样工作，但它无助于清理您晚上真正入睡的地方：床。那就是Rockubot进来的地方。

It’s been just short of two decades since the first Roomba was made. And now, we’ve got Roombas for the bathroom, the lawn, the garden, and a whole host of other places. While the regular Roomba will work just as cleaning the floors of your bedroom, there’s nothing it can do to clean up the place where you actually sleep at night: your bed. That’s where the Rockubot comes in.

它不会捡起面包屑，污垢以及您在床上乱扔的其他杂物。该机器人通过清除细菌，细菌，臭虫和螨虫来清理您的睡眠表面，从而确保您的床是安全的，免受看不见的威胁的侵害，这些威胁会在您不知情的情况下袭击您。

No, it won’t pick up crumbs, dirt, and whatever other mess you have strewn around on the bed. You’ll have to get swipe those off from the bed onto the floor and have the Roomba take care of it. Instead, the robot cleans up your sleep surface by getting rid of germs, bacteria, bed bugs, and mites, ensuring your bed is safe from invisible threats that can attack you without your knowledge.

Rockubot是一款UVC消毒剂，它使用短波长的UV-C光和超声波来消除99.99％的细菌，病菌和螨虫通过表面的情况。为了确保彻底清洁，它的设计使用三个内置脚轮自动横穿床的整个表面，带有24个集成传感器，可避免障碍物并留在内部边缘，因此它永远不会掉落到床的侧面。传感器应该足够聪明，可以在不需要预先绘制表面的情况下导航任何床铺，从而使其能够轻松适应不同的床铺和日常变化（有时，您最终会把东西留在床上） 。

The Rockubot is a UVC sanitizer that uses short-length ultraviolet-C light and ultrasonic waves to eliminate 99.99 percent of bacteria, germs, and mites as it passes over a surface. To ensure thorough cleaning, it’s designed to traverse the entire surface of the bed autonomously using three built-in casters, with 24 integrated sensors allowing it to avoid obstacles and stay inside edges, so it never falls off the side of the bed. The sensors should be smart enough to let it navigate any bed without the need to pre-map the surface, allowing it to easily adapt to different beds and day-to-day changes (sometimes, you just end up leaving stuff on the bed).

它的顶部和底部均装有消毒模块，因此您可以将其放到毯子下面，以使其同时清洁床垫和毯子的底面（仅当它检测到位于一层以下时才激活顶部消毒剂）。没错，它可以清洁床单之间的所有表面，因此，如果允许它多次通过，它可以通过您的床罩，床罩，床垫和床罩进行消毒。

It has sanitizing modules installed on both the top and bottom, so you can set it loose under the blanket to have it clean both the mattress and the underside of the blanket simultaneously (it only activates the top sanitizers when it detects it’s underneath a layer). That’s right, it clean all surfaces between the sheets, so it can sanitize through your comforters, bedspreads, mattress sheets, and covers if you let it do multiple passes.

Rockubot配备了5200mAh电池，可以使机器人运行长达三个小时，这应该足够让它在连续多天的床上消毒后保持榨汁状态。它带有一个固定在设备下侧的可锁式磁性盖，在一侧提供了方便的手柄以方便握持。这样一来，您就可以将其用作手持式消毒剂了，这样您就可以轻松地对枕头，手机甚至在每次离开家时都戴着的口罩进行消毒。它的尺寸仅为5.9 x 2.5英寸（直径x高度），非常便携，因此您可以使用它来清洁营地床，酒店床以及离开居所时使用的任何其他床上用品。

The Rockubot is equipped with a 5200mAh battery that can keep the robot running for up to three hours, which should be plenty enough to keep it juiced for multiple days of sanitizing your bed. It comes with a snap-on magnetic cover that goes on the underside of the device, giving it a convenient handle on one side to facilitate grip. This allows you to use it as a handheld sanitizer, so you can easily disinfect your pillows, your phone, and even that face mask you’ve been wearing each time you leave the house during these unusual times. Measuring a compact 5.9 x 2.5 inches (diameter x height), it’s extremely portable, too, so you can use it to clean your camp bed, your hotel bed, and whatever other bedding you use when you leave your abode.

万一这还不够，它实际上在顶部集成了一个与Qi兼容的无线充电器，可以让您将其用作移动电源，以防万一您需要在卧室中使用充电器，因为您通常将其留在家里。他们甚至配备了车载扬声器，以防万一您需要额外的装备来将这些音乐调入卧室。

Just in case all that’s not enough, it actually integrates a Qi-compatible wireless charger on top, allowing you to use it as a power bank, in case you need a charger in the bedroom, since you leave your usual one at home. They even threw in an onboard speaker, just in case you need extra gear to pump those tunes in the bedroom.

Rockubot现已上市，价格为149.99美元。

The Rockubot is available now, priced at $149.99.