日本发起了一个项目"COVIDVENTILATOR''，以提供使用3D打印技术的呼吸机，在日本医生最近发表的一篇文章中介绍了日本："为生产3D打印呼吸器而招募合作者''人类医生Ishikita Naoyuki（新泻县国立医院组织）向Facebook组“ COVIDVENTILATOR PROJECT / 3D Printable Ventilator”公开了如何制作由3D打印材料组成的“螺旋弹簧”。

先日に投稿した「日本人医師が「3Dプリント人工呼吸器」製作の協力者募集」にて紹介した、3Dプリント技術を用いた人工呼吸器を供給するためのプロジェクト「COVIDVENTILATOR」を立ち上げた日本人医師 石北直之氏（国立病院機構新潟病院）は、Facebookグループ「COVIDVENTILATOR PROJECT / 3D Printable Ventilator」に、3Dプリント素材から構成される「螺旋バネ」の作り方を公開した。

如何制作螺旋弹簧

螺旋バネの作り方

1）准备40cm的ABS灯丝（φ1.75mm）/ABSフィラメント（φ1.75mm）40cmを準備

2）将灯丝穿过顶孔/上端の穴にフィラメントを通す

3）沿着导槽缠绕灯丝/ガイド溝に沿ってフィラメントを巻きつけていく

4）缠绕到末端后，用细缝固定细丝/最後まで巻きつけたらスリットにフィラメントを挟んで固定

5）切断细丝/フィラメントをカットする

6）将其与模型一起放入袋中，然后置于可加热至80°C或更高的电锅中，或将其保温15分钟或更长时间的容器中/造形物と共に袋に入れ、80℃以上に加熱可能な電気ポット内または保温可能な容器内で15分以上静置する

7）将其夹在盖子的边缘以进行固定/蓋の端で挟んで固定

8）取出/取り出す

9）从框架上卸下/フレームから外す

10）切断多余的零件/余分な箇所をカットする

11）完成