主题
创意改变生活
意大利设计艺术百件产品大展
展览地址
中国国家博物馆北16展厅
时间
2017年4月25日 — 7月25日
票价
30元（展厅入口处购买）
开馆时间
9:00 — 17:00
15:30止票，16:00停止入馆
16:30清场，17:00闭馆
周一闭馆（含国家法定节假日）
这个展览旨在展示意大利设计和工业生产之间的关系。
意大利设计和工业生产是两种自由交织的活动，但从未合二为一。两者交织的结果是形成了一种可以激发两个不同领域潜能的运作方式，它就像是一个充满活力的磁场，体现出意大利设计的核心竞争力。
展览主题反映的就是这两个领域的交织：工业生产从自发实验和设计中汲取养分，而设计活动则在一个开放的工业系统之内进行，这种模式在意大利非常普遍。
意大利设计和工业生产的交织催生了一种非常灵活的生产方式，引发了设计“语言”的持续性革新。在这个专营市场和全球竞争的时代，这两个领域是构成意大利设计整体规划发展的重要因素。
（点击产品图片获得详细信息）
RICERCA PER LA SOSTENIBILITÀ
RICERCA PER LA SOSTENIBILITÀ
RICERCA TECNOLOGICA
RICERCA TECNOLOGICA
ARREDAMENTO SU MISURA
L’ALTO ARTIGIANATO
PICCOLA SERIE GRANDI VIRTÙ
SERIE NUMERATA
LA GRANDE SERIE
LA SERIE DEI FUORI SERIE
SERIE PERSONALIZZATA
为生态而设计
RICERCA PER LA SOSTENIBILITÀ
保护生态，减少能耗，回收和可持续性地利用产品，这些都是21世纪工业所要面对的前沿问题。
在这种新背景下，设计将发挥战略性作用，并肩负起新的责任，即开发使用新环保材料，设计新产品，同时还需尽力避免以环境单一化为代价来换取文化的进步。
新技术与新材料应用
RICERCA PER LA SOSTENIBILITÀ
设计承担的文化和社会任务之一是“驯服”新技术，将那些已经开发出来的、但尚未利用的技术研究成果应用到实践中。
技术、美学、功能或者类型的创新，这不是彼此独立的问题，而是处于两个世界分离与连接的边缘，这恰当地界定了设计的真正使命：
探索技术世界，发现新的美学潜能；探索美学世界，寻找新的技术潜力。
设计与实现
RICERCA TECNOLOGICA
很多大企业都会利用被称之为“模型中心”的实验室，直接参与产品生产，专注于制作尚处于研发阶段的新产品，并对其是否能投入生产进行评估。一些模型尽管从未被批量生产，但它们同样被载入这个领域的史册，因为它们具有很强的实验性和创新性。
这些以小型手工生产为主的“模型中心”处于意大利工业生产的核心，恰好体现了意大利企业内部技术人员和外部设计师之间既定的合作模式，不仅体现在模型制作方面，在批量生产过程中也是如此。
设计的个性表达
RICERCA TECNOLOGICA
意大利设计一向以注重设计表现力和设计语言研究为特征。意大利设计跟随先锋艺术，一直对产品的形状、色彩和个性进行独立探索。
这些创新性设计通常是个人或者团体的自发行为。他们并不打算直接制造用以投产的商品，而是以进行表达方式上的独立研究为目标。
近几十年来，基于标准化生产的大众市场走到了尽头，开始分化成许多代表不同需求倾向的专营市场。正因如此，我们需要不断地探索和更新设计语言。面对十分复杂的社会和产品背景，以及日益激烈的国际竞争，这是至关重要的。
设计与个性定制
ARREDAMENTO SU MISURA
意大利设计产生于20世纪30年代，最初主要是为邮轮提供大型装饰和陈设，后来逐渐进入日常消费品领域。这种独特的发展轨迹有利于建立一个密切、可靠的生产体系，为后来给私人、服务业和宾馆设计、制作不同风格的定制家具做好了铺垫。实际上，这些“定制”家具后来都逐渐成了“批量”家具的重要组成部分。
通过工业方式对手工艺技术加以利用，再加上设计师、装潢师和室内建筑师等专业人员的相互配合，形成了意大利中小型企业的特殊工作模式，从而可以满足不同的美学和功能需求。
手工艺的魅力
L’ALTO ARTIGIANATO
意大利是欧洲唯一一个把精湛的手工艺和现代设计紧密结合的国家。
20世纪，通过与先锋艺术家、手工作坊和中小型企业开展合作，意大利设计师可以针对玻璃、银、陶瓷和木质等材料进行设计，生产出了小批量的装饰配件。
这种机遇使刚刚诞生的意大利设计可以进行各种尝试，把手工艺与高科技结合起来，创建出一种接近于应用艺术的“语言”，由此摆脱了大众化批量生产的束缚。
小批量、大价值
PICCOLA SERIE GRANDI VIRTÙ
在设计师和中小型企业开展合作的背景下，形成了一种独具意大利特色和传统的小批量生产方式。
这种独立的生产文化并不过多追求大众市场的扩张，而是试图利用小规模的优势在专营市场上推出一些设计精致的产品。小批量产品侧重于实现一些实验性设计，发挥了引领新兴商品发展趋势和审美风向标的作用。
意大利设计通常都会参照小批量产品来实现产品的更新，因为小批量生产保证了生产的灵活性，而且还融合了很多高品质人工制作的因素，这就在国际市场上形成了一种非常重要的附加值。
限量策略
SERIE NUMERATA
限量生产伴随着版画市场的产生而产生，原本指艺术品的限量复制。最初是为了保证艺术品的附加值，同时也可在缺乏管理的市场中保护消费者的利益。正如德国哲学家瓦尔特·本雅明所定义的那样，是“艺术的机械再生产”。
从20世纪80年代开始，伴随着设计艺廊市场的繁荣和行业内国际收藏业的兴起，设计领域内的限量生产也得到了发展。最近，一些大品牌也采用了限量生产策略，这可以提高那些小批量产品在市场上的辨识度。
创意惊喜与批量生产
LA GRANDE SERIE
意大利设计的大批量产品，通常都有着不同的故事和背景：这些产品可以产生于目标非常明确的商业和工业规划，也可能是定制产品生产过程中的一个意外收获。
实际上，大批量和定制生产是意大利设计的两个不同类型，它们关系非常密切，而且经常互换角色。设计师的创意和开放的外部工业文化形成互动与对话，促成了这种结果：一般情况下，产品都是按照规划生产与销售，但有时也可能产生预料之外的惊喜，定制产品大受欢迎，成为大批量生产的畅销品。
这就形成了意大利设计的特性，也可称之为“核心竞争力”：个人的自由研发和大批量生产、小批量生产、定制生产革新相结合，形成充满活力的运作机制。通过这个机制，凝聚各方力量，促进技术革新和产品的更新换代。
定制设计的双重性
LA SERIE DEI FUORI SERIE
定制产品一直是工业生产的一个特殊领域，尤其是在汽车生产行业，会对大批量产品进行改装。
定制产品代表了意大利工业生产策略非常重要的一面，协调了大众消费的“大统一”和个人对这种统一的排斥，满足了对个性化产品的需求
“定制产品”的理念还有其他解释：意大利设计成功和受欢迎的关键，就是它的设计虽然是一个可以大批量生产的产品，但同时又可以表现得像一个特例或者像一个定制产品，在整个商品环境和特定背景下，都能凸显自己的独特风格。
设计和再设计
SERIE PERSONALIZZATA
针对不同客户的需求，对生产线进行个性化设置，这一直是意大利设计的“乌托邦”梦想之一。现在，随着对先进科技的运用，大批量生产进入了第三次工业革命时代。
如果说之前大批量产品的投产是设计的最后阶段，如今则在后期又形成了新的研发阶段，即通过再设计对产品进行多样化加工，以实现产品的个性化。
因为在模型制作方面采用了新的科技手段，消费者可以在一个产品的原始设计基础上，重新设计出自己想要的款式，生产者可以为消费者即时制作出这款原创产品。
实验的使命
实验性一直是意大利设计的重要特征。
装饰元素、装修陈设以及家庭日用品等领域，向来是设计探索持续关注的领域。因为并没有统一的参照模式可循，“生活在现代”（马西莫·卡奇亚里语）即意味着永不确定的存在状态，要求人们不断地追求与时俱进。
独立设计师自发地开创出新的设计语言。他们所投身的项目并不一定会进入市场，很多时候只在媒体中广为传播，却激发了新概念的诞生，并因而间接地影响到工业生产。
