翻译：禹顺

校对：亚琦

转自： SARANG SHETH

很少人能够提前发现癌症并及时治疗，而绝大多数人都没有正视癌症带来的威胁，主要有两个原因，一，患者自己很难判断癌症的特征，二，经常进行医学检查太费钱。

飞利浦 Skinscan是国内的一款癌症诊断仪，能诊断出世界上发病率最高的癌症类型，黑色素瘤和皮肤癌。这两种癌症的发病率达到20%，因为皮肤面积太广，他们癌变很难被发现。Skinscan是一款简单的手握设备，可以检测以及诊断出皮肤里的异常情况，及时发现癌变。使用时，你只需要握着这款设备在你的皮肤表面划过，他就能检测你的表皮。检测时，如果有些部位被盖住了或者被漏掉了，你手机上相应的app就会告诉你，提醒你做一个全面的检测。如果设备检测到可以迹象，他就会自动切换到深度检测模式，进行一个更加全面的检测。

这是国内第一款癌症检测设备，期待未来有更多类似的检测产品被开发出来。

设计师：Rebecca Daum